Jeudi 13 Mars 2014(Corrigé de chap.9)

Corrigé du chapitre 9 :

1-Il y avait , à Mirepoil , un congrès de botanistes pour découvrir le secret de la floraison de la prison . Mais , les botanistes n'ont abouti à rien : ils examinèrent chaque fleur et chaque feuille de la prison , mais ils n'étaient pas plus avancés car les fleurs de la prison étaient comme toutes les autres , leur seule étrangeté était d'avoir poussé en une seule nuit .

2-Les botanistes rédigent une déclaration pleine de mots latins pour que personne n'y puisse rien comprendre . Ils parlèrent de :

a-conditions atmosphériques particulières .

b-de petits oiseaux qui ont laissé choir (tomber) des graines sur la prison .

c-d'une fertilité exceptionnelle de la prison due à certain usage qu'en faisaient les chiens de Mirepoil .

3-En ne voyant plus de barreaux devant leurs cellules , ni de piquants aux murs , les prisonniers furent très émerveillés . Ils oublièrent de s'évader. Ils cessèrent de protester , de se fâcher et de se battre tant ils avaient plaisir à admirer ce qui les entourait .

4-"Le secret est fatigant à garder ": lorsqu'on est heureux , on a envie de le dire et même de crier .

Or M. Moustache n'avait pas toujours le temps d'écouter les confidences de Tistou . Ainsi , Tistou prit l'habitude , quand le secret l'étouffait un peu , de parler au poney Gymnastique .

Ce qui suit concerne la classe "A":

           Sens propre et sens figuré

-Céline donne des feuilles de salade à sa tortue .(Sens propre)

-Regardez cette vieille voiture : une vraie tortue .(Sens figuré)

-La forme de cet objet est bizarre .(Sens propre)

-J'écoute toutes les formes de musique .(Sens figuré)

-Ce coureur est en pleine forme .(Sens figuré)

-Mets la phrase à la forme négative .(Sens figuré)

*Un mot est au sens propre lorsqu'il est employé dans son sens courant , sans intention de créer une image .

*Un mot est au sens figuré quand on le détourne de son sens premier pour créer une image .

Recopiez les phrases en indiquant entre parenthèses si l'expression soulignée est employée au sens propre ou sens figuré puis explique celles qui sont employées au sens figuré :

1-M.Roncini remue ciel et terre pour trouver un emploi .

2-Ce ténor possède une voix chaude qui enthousiasme les spectateurs .

3-De nombreux médecins et infirmières travaillent dans cette clinique .

4-Le chef d'orchestre bat la mesure .

5-Les vieux du village sont assis sur un banc et ils évoquent leurs souvenirs .

6-Il a beaucoup plu et les rivières quittent leur lit .

7-Le feuilleton du vendredi commence à vingt et une heures .

8-La rencontre des chefs d'Etat a permis de réchauffer les relations entre ces deux pays .